Аватар: Пламя и пепел

Сэм Уортингтон

актер

Зои Салдана

актер

Сигурни Уивер

актер

Стивен Лэнг

актер

Уна Чаплин

актер

Кейт Уинслет

актер

Клифф Кёртис

актер

Джоэль Мур

актер

Си Си Эйч Паундер

актер

Иди Фалько

актер

Брендан Коуэлл

актер

Джемейн Клемент

актер

Джованни Рибизи

актер

Дэвид Тьюлис

актер

Бритен Далтон

актер

Джек Чемпион

актер

Тринити Блисс

актер

Джэми Флэттерс

актер

Бэйли Басс

актер

Филип Гельо

актер

Дуан Эванс мл.

актер

Мэтт Джералд

актер

Дилип Рао

актер

Daniel Lough

актер

Лас Алонсо

актер

Кевин Дорман

актер

Уэс Стьюди

актер

Кестон Джон

актер

Dai Daniel

актер

Алисия Вела-Бэйли

актер

Slaine Mckenzie

актер

Джонни Александр

актер

Тимоти Парсонс

актер

Джэми Ландау

актер

Грэм Винсент

актер

Фил Браун

актер

Braedyn Humphries

актер

Джоэль Тобек

актер

Wilson Sze

актер

Шэйн Ранги

актер

Тапива Соропа

актер

Грант Роа

актер

Jordan Fitzgerald

актер

Howard Cyster

актер

Heston Hawe

актер

Роберт Окуму

актер

Виктория Аткин

актер

Кейси Борроумэн

актер

Devereau Chamrau

актер

Шон Дрисколл

актер

Джеймс Кэмерон

режиссер

Джеймс Кэмерон

продюсер

Джон Ландау

продюсер

Ричард Бэйнхэм

продюсер

Джэми Ландау

продюсер

Джеймс Кэмерон

сценарист

Рик Джаффа

сценарист

Аманда Сильвер

сценарист

Джош Фридман

сценарист

Саймон Франглен

композитор

Рассел Карпентер

оператор

Роберт Бэвин

художник

Алистер Бакстер

художник

Саймон Брайт

художник

Эндрю Чан

художник

Benjamin Chavda

художник

Стив Кристенсен

художник

Dathan Dedman

художник

Сара Делуччи

художник

Люк Фриборн

художник

Роберт Эндрю Джонсон

художник

Аашрита Каматх

художник

Joseph Kono-Woo

художник

Стивен Лайт-Орр

художник

Дэвид Бреннер

монтажер

Джеймс Кэмерон

монтажер

Николас Де То

монтажер

Jason Gaudio

монтажер

Александр Ноткин

актеры дубляжа

Виктория Павленко

актеры дубляжа

Наталья Долматова

актеры дубляжа

Карина Кудекова

актеры дубляжа

Денис Анников

актеры дубляжа

Гульнара Сильбаева

актеры дубляжа

Ольга Бобрик

актеры дубляжа

Илья Шилкин

актеры дубляжа

Рауф Хабибуллин

актеры дубляжа

Лариса Фатеева-Гронзик

актеры дубляжа

Наталья Бардина

актеры дубляжа

Артур Кизилов

актеры дубляжа

Евгений Жуманов

актеры дубляжа

Арлан Касиманов

актеры дубляжа

Сергей Уфимцев

актеры дубляжа

Птолемей Ксенакис

актеры дубляжа

Иван Шумай

актеры дубляжа

Марина Лозарь

актеры дубляжа

Алексей Фицнер

актеры дубляжа

Татьяна Осина

актеры дубляжа

Александр Черепанов

актеры дубляжа

Александр Дубовик

актеры дубляжа

Роман Лазуров

актеры дубляжа

Сергей Никоненко

актеры дубляжа

Никита Коньшин

актеры дубляжа

Виталий Давыдов

актеры дубляжа

Шах-Мурат Ордабаев

актеры дубляжа

Александр Сигуев

актеры дубляжа

Элиана Тохтибакиева

актеры дубляжа